又到一年开学季，研究生们是不是都遇到过这样的场景：
•导师都会让你读文献，你打开文献无从下手，更不知道重点在哪里
•翻译到一半就要充值，你又到处找其他工具
•翻出来的质量跟你的专业术语相差太大，根本没法get研究内容
看到最后你只能硬着头皮啃原文，效率低到怀疑自己的科研生涯。这不是个例，是无数个研究生的真实日常，其实问题就出在你没有找到合适自己的科研工具，文献阅读软件哪个比较好用，怎么选，就给大家总结一下科研圈比较火的几款软件优缺点，每个人对翻译工具的需求不同，大家可以按需选择~
zotero（国外开源软件）
优点：
不要钱（部分插件扩容除外）
文献引用：在word里安装插件后可以在写论文的时候直接引用，但是我用着不是特别稳定。
开源软件：想用什么功能安装该功能插件即可
缺点：
优点是开源，缺点也是，本身像是一个空白软件，需要用什么都得安装，后期调试也比较麻烦，学习成本比较大且插件容易出现不稳定的情况。超级占内存！
小绿鲸英文文献阅读器（国产软件）
优点：
不需要安装插件，简单易上手，不需要什么学习成本。更适合精读文献，因为文献管理，翻译，记笔记全都有，属于文献阅读一条龙，还有多种翻译引擎包括GPT、有道、Google、deepseek等。
内置了检索网站，可以直接检索后导入，不需要再下到电脑里了。笔记模板（这个是我最喜欢的）可以做大纲形式的还有思维导图，笔记整理起来思路会很清晰。有时候文献汇报我会直接导出笔记的思维导图，放在PPT里。
而且还有阅读助手，可以随意提问文献相关的内容、方法等，可以帮你快速吃透一篇文献的研究。还能帮你论文定题、文献综述、实验设计等一些AI科研功能，还算是比较全的。
平板和电脑可以同步使用，阅读信息都是共通的，外出比较方便。
缺点：
全文翻译的次数不够用，和zotero一样偶尔会出现不稳定的情况，但是好在有客服可以咨询。
知云（比较老的一款产品）
优点：
页面简洁，如果只需要简单翻译的会喜欢；不要米，和小绿鲸一样有些功能分享后可以解锁使用。同时也有多种翻译引擎可以选择（有道，搜狗、谷歌等）
缺点：
过于简洁，做笔记不太方便，缩放容易卡，不知道是我电脑问题还是软件问题，功能对我来说是有点少，基本上就是只能读个文献，不太能满足我的整体读写记的需求。
DEEPL（国外翻译引擎）
优点：
国外知名的AI翻译引擎，以翻译自然语言流畅出名。适合翻译文献中的段落或句子，辅助理解。
缺点：
无法识别文献中的图标和公式，缺少文献管理功能，需要手动复制粘贴内容进行翻译，比较麻烦。
